泰语翻译报价,泰语翻译在线翻译
泰语翻译中文字怎么收费
你问的应是泰语翻译的笔译价格吧?
笔译,一般按字数报价,详细如下:
考虑文件内容的难度,主要是专业性是否强,专业性强的,比如水泥添加剂的、热处理的、医学的、电子类的,都是专业性较强的,按酷博士泰语翻译的习惯,价格从高考虑。这是决定价格的最根本要素。
还要考虑原文件的格式是普通文本,还是复杂的表格或图片。如果是word文档格式的,因为较为方便处理,翻译起来更容易。如果是复杂的表格或图片格式,*作起来要花费更多的时间与精力,所以价格也相当稍高。
时间。如果你急着要,翻译员要加班加点工作,价格相对高一些。
综合上述,一般情况下泰语翻译参考价为 180-390元/千字符(按汉语字数计算)。
笔译还有一种特殊情况,如“听译”,就是视频或音频翻译成文件。价格一般按时间每分钟时长计算。
聘请泰语翻译一个月要*
泰语翻译的价格,应分为口译、笔译与同声传译三种报价。
你说一个月,属于临时聘用性质。另外,你没有说明是哪一种翻译,我按口译给你介绍吧。口译还分为一般导游性质的翻译(侧重于导游),一般按导游价格计算,酷博士泰语翻译参考价300-800元/天。口译中属于商务考察、业务洽谈、培训等性质的,一般按天计算。价格高低,取决于所在地区(如华东价格较高,西部价格较低)、行业(如锻压设备类、银行业类、保险业等价格较高,一般产品购销类价格较低),参考价600-1500元/天。
笔译,一般按字数报价,考虑文件内容的难度,主要是专业性是否强,还要考虑原文件的格式是普通文本,还是复杂的表格。比如酷博士泰语翻译参考价为 160-390元/千字符(按汉语计算)。笔译还有一种情况是“听译”,就是视频或音频翻译成文件。价格一般按时间每分钟时长计算。
同声传译,一般翻译员难以做到,这里也不详细说。有需要的朋友自己去查看
泰语翻译app哪个好
泰语翻译比较好的app有《百度翻译》、《有道翻译官》、《金山词霸》、《翻易通》、《欧路词典》等。
1、《百度翻译》
比较多年轻人使用的中译泰翻译器,主打有拍照翻译、对话翻译,还有同声泰文传译,如果想要提升自己的泰语水平,也能够在这个软件上面进行每日双语阅读或者刷泰语小视频,比较多功能。
2、《有道翻译官》
这个软件上面的泰语词典比较丰富,对各种泰语偏僻词有自己的独特解析,方便用户转变中文思维去思考泰语意思,而且界面比较简洁易用,基础的功能比较完善,可以满足一般人对泰语的学习与使用需求。
3、《金山词霸》
这个词典软件上面支持177种语言互译,其中泰文部分也是做得比较好。翻译软件不仅可以直接翻译泰语,简单画出泰语中的生僻词与学习要点,提供听说读写各方面的练习,是一款以学习类型为主的泰语翻译软件。
4、《翻易通》
很多翻译软件上都是AI翻译,有时候难免会出错,如果想要精准翻译泰语的意思,可以使用这款软件的人工翻译功能。在这里用户可以每月享受两次免费人工翻译或者校对,对文档进行拍照或者录入语音还能实时随译,还有很多精彩的活动等着你来发现。
5、《欧路词典》
这个软件上面有海量的词库,而且泰语词库还跟网络与时俱进不断扩充,里面还有生词本与笔记等各种标记类型功能方便用户学习泰语,如果对软件内置的发音不满意,还能够调整发音的模式,多个本地泰文音源等着你来挑选。
泰语翻译价格多少
随着我国经济与社会的发展,我国与泰国的联系日益密切,在该过程中,泰语翻译发挥着极为重要的作用,而了解泰语的翻译价格对很多人来说也成为一件必要的事情。
根据级别的不同,泰语翻译的价格是不同的,详情如下:
A.普通文件翻译,如生活用语、来往邮件、白话文等,中泰互译价格约为千字260元;
B.专业文件翻译,如合同、产品说明书等,中泰互译价格为千字300元左右;
C.出版级别翻译,泰译中约为千字400元,中译泰约为千字450元;
D.母语级翻译则在千字500元左右;
根据任务种类的不同,泰语翻译的价格也是不同的,详情如下:
A.泰语陪同翻译的价格约为一天1200-2800元;
B.泰语交替传译价格约为一天3500-4500元,同声传译则为一天8000元左右;
C.泰语听译的价格为千字400-600元,按分钟计则为每分钟100-200元;
泰语翻译价格此外还受难度、时间紧迫性等因素影响,最合理的价格是根据需求而定的。
本文链接:http://www.ahdhgm.com/html/87962957.html
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件举报,一经查实,本站将立刻删除。